Ils tentèrent alors de construire cette ville nouvelle : laboratoire refuge, lieu de protection, centre de travail destiné à structurer leurs défenses, à concevoir des stratégies, à expérimenter des technologies, à étudier des tactiques, à confronter leurs idéologies nombreuses et divergentes.

Tout devait être organisé afin de ne rien laisser dans l’oubli, mais aussi de ne rien laisser s’engager sur le terrain des confrontations pures.

Ils travaillaient sans cesse, se relayant pendant les longues nuits et les mois allongés de cette planète si différente. L’éclat de l’aube les trouvait en état d’effervescence. Le crépuscule n’annonçait jamais leur sommeil. Leurs rires étaient très rares, tant ils étaient obsédés par l’urgence et l’intensité de leurs recherches. Toutes leurs forces restaient concentrées sur cette volonté de survie et sur ce long chemin forgé par l’ignorance et la découverte, le hasard et la réflexion déductive. Quel qu’en soit le prix, il leur fallait déchiffrer les fondements de la grande énigme et donner libre cours à leur soif de connaissance.

They tried then to build this new city : laboratory refuge, place of protection, working centre intended to structure their defences, to conceive strategies, to experiment technologies, to study tactics, to confront their numerous and divergent ideologies.

Everything should be organized to leave nothing neglected, but also to let nothing undertaken on the ground of the pure confrontations.

They worked ceaselessly, taking turns during the long nights and stretched out months by this so different planet. The brightness of dawn found them in state of excitement. The twilight never announced their sleep. Their laughter were very rare, so much they were obsessed by the urgency and the intensity of their researches. All their strenght remained concentrated on this will of survival and on this long road forged by ignorance and discovery, random and deductive thinking. Whatever was the price of it, it was necessary for them to decipher the foundations of the big enigma and to give free course to their thirst of knowledge.

So developed the new colonies on Ektalar.